自己紹介

• Twitter: @harupong
• blog: http://blog.harupong.com
• よくいるコミュニティ: kawasaki.rb

Rubyとわたし

• Ruby で書かれたツールで、Radiko を Linux サーバーでよしなに録音してくれる ripdiko を使いたかった
• ripdiko をらじる★らじる　NHKネットラジオ に対応させたかった
• 翻訳に携わっている Pro Git の電子書籍データ生成ツールが Ruby で書かれてた

必要に迫られて Ruby コードのコピペ業を営んでいる素人です。得意技は「何でもかんでも puts でデバッグ」

さわったことがある言語

• English（がっつり）, Ruby（ほんのり）, C#（うっすら）

興味がある

• 翻訳
  • GitHub を活用した技術ドキュメント翻訳手法を試行錯誤している jekyllrb-ja/jekyllrb-ja.github.io に注目しています

趣味

• ランニング
  • 東京マラソン2015当選したのでダイエット中
• 息子と遊ぶ
  • キャンプ（芝生のある公園に簡易テントを持ち込んでキャンプごっこもしばしば）
  • 息子ルールで妖怪ウォッチカードゲーム
  • ご近所を Ingress 散歩
  • Kano で Minecraft